Не расслышал

от Ed Allison

Скопируйте код карикатуры в удобном для вас виде

Ссылка на эту страницу

В буфер

HTML

В буфер

BBcode

В буфер

Отправить комментарий

Синопсис

Ной разговаривает по мобильному телефону:
— Ковчег? Я думал ты сказал построить парк!
Здесь непереводимая на русский язык игра слов: английское слово ark (ковчег) созвучно со словом park (парк :)) это сходство и стало причиной ошибки Ноя, в результате которой он построил парк развлечений "Нойлэнд" вместо ковчега.

Комментарии ВКонтакте

Комментарии Facebook

Другие работы автора

Смотреть карикатуру

Зерут.ру — ежедневно обновляемый сборник карикатур от лучших зарубежных авторов.
Контактный адрес: mne@romka.eu.
Дизайн — fancy13.

Слайдшоу — главная страница сайта Зерут.ру, основной поток карикатур.
Бездна — полный список карикатур, включая непопавшие на главную страницу.
Лучшие карикатуры — те что одна на тысячу... ну на сотню...
Метки — список карикатур, сгруппированных по ключевым словам.
Авторы — список авторов, чьи работы опубликованы на сайте.

При использовании материалов сайта активная ссылка на источник обязательна!
Уважайте труд переводчиков. Затирать ссылку на zerut.ru на карикатурах запрещено!