Трансформер
от SeeMikeDraw
Скопируйте код карикатуры в удобном для вас виде
Ссылка на эту страницу
HTML
BBcode
Комментарии
отреагировал:
Хм, действительно, с таким переводом комикс преобретает совсем другой смысл :) Жаль, но я перевод этой фразы смотрел в двух словарях и ничего подобного по смыслу в них и близко не было. Собственно, специально для таких случаев в правом верхнем углу есть ссылочка "добавть карикатуру" :)
Отправить комментарий
Синопсис
парень хотел продемонстрировать девушке свою машину-робота-трансформера, но робот отказался трансформироваться.
Комментарии ВКонтакте |
Комментарии Facebook |
Другие работы автора
Смотреть карикатуру
Классный сайт, но обидно видеть неточности перевода, крадущие юмор))
В оригинале машинка сказала: "I had a boner", то есть "У меня был стояк", что и явилось причиной не возможности трансформироваться.